Palavras
Traduzir de:

socadinho

InglêsInglês

light punch(noun)
Exemplos de uso
"He gave his friend a light punch on the shoulder."→ "Ele deu um socadinho no ombro do amigo."(Refere-se a um golpe leve.)

Palavras facilmente confundidas

punchslap

Notas: Pode também ser traduzido como 'affectionate hug' dependendo do contexto.

EspanholEspanhol

puñetazo suave(sustantivo)
Exemplos de uso
"Le dio un puñetazo suave en el hombro a su amigo."→ "Deu um socadinho no ombro do amigo."(Indica um golpe leve.)

Palavras facilmente confundidas

puñetazogolpe

Notas: Em contextos de abraço, pode ser 'abrazo afectuoso'.

socadinho

EN: light punch · ES: puñetazo suave

PalavrasConectando idiomas e culturas