Palavras
Traduzir de:

socavão

InglêsInglês

sinkhole(substantivo)

Flexões

sinkholes
Exemplos de uso
"A large sinkhole opened up on the highway."→ "Um grande socavão se abriu na rodovia."(Termo técnico e comum para o fenômeno geológico.)

Palavras facilmente confundidas

holepit

Notas: Principalmente para a acepção literal. Para a figurada, 'financial ruin' ou 'downfall' podem ser mais adequados.

EspanholEspanhol

socavón(sustantivo)

Flexões

socavones
Exemplos de uso
"Se abrió un gran socavón en la carretera."→ "Um grande socavão se abriu na estrada."(Termo direto e comum.)

Palavras facilmente confundidas

agujerohoyo

Notas: Equivalente direto na acepção literal. Para a figurada, 'ruina' ou 'quiebra' podem ser usados.

socavão

EN: sinkhole · ES: socavón

PalavrasConectando idiomas e culturas