sofrereis
Inglês
you will suffer(verb phrase)
Flexões
suffer (present)suffered (past)suffering (gerund)Exemplos de uso
"If you do not change your ways, you will suffer the consequences."→ "Se não mudarem de atitude, sofrereis as consequências."(Refere-se à segunda pessoa do plural (vós) no futuro.)
Palavras facilmente confundidas
you will endureyou will undergoNotas: A tradução direta para 'vós' é rara em inglês moderno, sendo 'you' usado para singular e plural. O contexto indica a segunda pessoa do plural.
Espanhol
vosotros sufriréis(verb phrase)
Flexões
sufrir (infinitivo)sufristeis (pretérito)sufriréis (futuro)Exemplos de uso
"Si no cambiáis vuestra actitud, vosotros sufriréis las consecuencias."→ "Se não mudarem de atitude, sofrereis as consequências."(Conjugação para a segunda pessoa do plural (vosotros) no futuro.)
Palavras facilmente confundidas
vosotros padeceréisvosotros experimentaréisNotas: A forma 'vosotros' é usada na Espanha para a segunda pessoa do plural informal. Em algumas regiões da América Latina, usa-se 'ustedes' com a conjugação correspondente.
sofrereis
Conectando idiomas e culturas
EN: you will suffer · ES: vosotros sufriréis
Conectando idiomas e culturas