solheiro
Inglês
sole maker(noun)
Exemplos de uso
"The old man was a skilled sole maker for generations."→ "O velho era um habilidoso solheiro por gerações."(Refere-se ao ofício de fazer solas.)
Palavras facilmente confundidas
shoemakerNotas: A segunda acepção (amante do sol) não tem uma tradução direta única, podendo ser descrita como 'sunbather' ou 'someone who loves the sun'.
Espanhol
solador(sustantivo)
Exemplos de uso
"El solador arregló la suela de mi zapato con maestría."→ "O solheiro consertou a sola do meu sapato com maestria."(Refere-se ao ofício de fazer solas.)
Palavras facilmente confundidas
zapateroNotas: A segunda acepção (amante do sol) pode ser traduzida como 'tomador de sol' ou 'amante del sol'.
solheiro
Conectando idiomas e culturas
EN: sole maker · ES: solador
Conectando idiomas e culturas