solidão
Inglês
loneliness(noun)
Exemplos de uso
"He felt a deep loneliness after his friends moved away."→ "Ele sentiu uma profunda solidão depois que seus amigos se mudaram."(Refere-se ao sentimento de isolamento e tristeza.)
Palavras facilmente confundidas
solitudeNotas: Loneliness geralmente carrega uma conotação negativa de tristeza e isolamento. Solitude pode ser um estado escolhido de estar só.
Espanhol
soledad(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La soledad puede ser abrumadora para algunas personas."→ "A solidão pode ser avassaladora para algumas pessoas."(Usado para descrever o sentimento de estar só e desamparado.)
Notas: Termo mais comum e direto para solidão.
solidão
Conectando idiomas e culturas
EN: loneliness · ES: soledad