sonetilho
Inglês
short sonnet(noun)
Exemplos de uso
"The poet presented a short sonnet about longing."→ "O poeta apresentou um sonetilho sobre a saudade."(Refere-se a um poema com a estrutura de um soneto, mas mais curto.)
Palavras facilmente confundidas
sonnetNotas: Não há um termo único e consagrado em inglês para 'sonetilho'; 'short sonnet' é a descrição mais próxima.
Espanhol
sonetillo(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El poeta presentó un sonetillo sobre la nostalgia."→ "O poeta apresentou um sonetilho sobre a saudade."(Termo usado para um poema curto com características de soneto.)
Palavras facilmente confundidas
sonetoNotas: O termo 'sonetillo' é o diminutivo direto em espanhol e é compreendido.
sonetilho
Conectando idiomas e culturas
EN: short sonnet · ES: sonetillo
Conectando idiomas e culturas