sonhares
Inglês
dream(verb)
Flexões
dreamdreamsdreameddreamingExemplos de uso
"If you dream big, you might achieve the impossible."→ "Se você sonhares grande, poderá alcançar o impossível."(Usado para expressar a ideia de ter sonhos ou aspirações.)
Notas: A forma verbal 'sonhares' corresponde ao futuro do subjuntivo em inglês, que geralmente é expressa com 'if' + verbo no presente ou passado simples, dependendo do contexto.
Espanhol
soñar(verbo)
Flexões
sueñessoñésoñandoExemplos de uso
"Si sueñas en grande, podrías lograr lo imposible."→ "Se você sonhares grande, poderá alcançar o impossível."(A forma 'sueñes' é a conjugação do presente do subjuntivo, usada em contextos semelhantes ao futuro do subjuntivo em português.)
Notas: A tradução mais próxima para 'sonhares' (futuro do subjuntivo) em espanhol, em contextos condicionais, é frequentemente o presente do subjuntivo ('sueñes').
sonhares
Conectando idiomas e culturas
EN: dream · ES: soñar
Conectando idiomas e culturas