Palavras
Traduzir de:

sonoplasta

InglêsInglês

sound designer(noun)

Flexões

sound designers
Exemplos de uso
"The sound designer created a suspenseful atmosphere with wind effects and distant footsteps."→ "O sonoplasta criou uma atmosfera assustadora com efeitos de vento e passos distantes."(Termo mais comum e abrangente em inglês.)

Palavras facilmente confundidas

sound engineeraudio technician

Notas: Sound designer é o termo mais próximo e amplamente utilizado para descrever a função criativa e técnica.

EspanholEspanhol

diseñador de sonido(sustantivo masculino)

Flexões

diseñadores de sonido
Exemplos de uso
"El diseñador de sonido creó una atmósfera de suspense con efectos de viento y pasos distantes."→ "O sonoplasta criou uma atmosfera assustadora com efeitos de vento e passos distantes."(Termo mais comum e abrangente em espanhol.)

Palavras facilmente confundidas

técnico de sonidoingeniero de sonido

Notas: Diseñador de sonido é o termo mais adequado para a função criativa e técnica.

sonoplasta

EN: sound designer · ES: diseñador de sonido

PalavrasConectando idiomas e culturas