sonsa
Inglês
sly(adjective)
Flexões
slyerslyestExemplos de uso
"She played the sly one to avoid admitting her mistake."→ "Ela se fez de sonsa para não admitir o erro."(Refere-se à dissimulação e astúcia.)
Palavras facilmente confundidas
cunningcraftyNotas: A tradução 'sly' captura bem a ideia de astúcia dissimulada.
Espanhol
astuta(adjetivo)
Flexões
astutoExemplos de uso
"Se hizo la astuta para no admitir su error."→ "Ela se fez de sonsa para não admitir o erro."(Indica esperteza e dissimulação.)
Palavras facilmente confundidas
taimadapícaraNotas: 'Astuta' é uma boa correspondência para a ideia de esperteza dissimulada.
sonsa
Conectando idiomas e culturas
EN: sly · ES: astuta