soubésseis
Inglês
you knew(verb phrase)
Flexões
if you knewExemplos de uso
"If you knew the truth, you would have acted differently."→ "Se vós soubésseis a verdade, teríeis agido diferente."(Refere-se à segunda pessoa do plural (vós).)
Palavras facilmente confundidas
you knewNotas: A tradução direta para 'you knew' pode abranger tanto a segunda pessoa do singular quanto do plural em inglês. O contexto é crucial.
Espanhol
supierais(verbo)
Flexões
si supieraisExemplos de uso
"Si supierais la verdad, habríais actuado de otra manera."→ "Se vós soubésseis a verdade, teríeis agido diferente."(Forma verbal correspondente a 'vós' no pretérito imperfecto de subjuntivo.)
Palavras facilmente confundidas
supieraissupieseisNotas: A forma 'supierais' é a mais comum para a segunda pessoa do plural (vosotros) no pretérito imperfecto de subjuntivo em espanhol.
soubésseis
Conectando idiomas e culturas
EN: you knew · ES: supierais
Conectando idiomas e culturas