stream
Inglês
stream(noun)
Flexões
streamsExemplos de uso
"I watched a gaming stream for hours."→ "Assisti a uma stream de games por horas."(Common in the context of live broadcasts.)
Palavras facilmente confundidas
flowcurrentNotas: The Portuguese usage is a direct adaptation of this English word, specifically for live online content.
to stream(verb)
Flexões
streamsstreamingstreamedExemplos de uso
"He will stream the esports event tomorrow."→ "Ele vai streamar o evento de e-sports amanhã."(Refers to the act of broadcasting live.)
Palavras facilmente confundidas
broadcasttransmitNotas: The Portuguese verb 'streamar' is derived from this.
Espanhol
transmisión en vivo(sustantivo)
Exemplos de uso
"Vi una transmisión en vivo de juegos durante horas."→ "Assisti a uma stream de games por horas."(Common term for live broadcasts.)
Palavras facilmente confundidas
corrienteflujoNotas: While 'stream' is understood in some contexts, 'transmisión en vivo' is the standard term.
transmitir en vivo(verbo)
Flexões
transmitotransmitiendotransmitióExemplos de uso
"Él transmitirá en vivo el evento de esports mañana."→ "Ele vai streamar o evento de e-sports amanhã."(Refers to the action of broadcasting live.)
Palavras facilmente confundidas
emitirdifundirNotas: The Portuguese verb 'streamar' is an adaptation of the English verb 'to stream'.
stream
Conectando idiomas e culturas
EN: stream · ES: transmisión en vivo