sub-reptício
Inglês
surreptitious(adjective)
Exemplos de uso
"He made a surreptitious glance at his watch."→ "Ele lançou um olhar sub-reptício para o relógio."(Indica uma ação feita discretamente para não ser notada.)
Palavras facilmente confundidas
secretcovertNotas: O termo em inglês 'surreptitious' é o equivalente mais direto e comum.
Espanhol
subrepticio(adjetivo)
Exemplos de uso
"Hizo un movimiento subrepticio para tomar el libro."→ "Fez um movimento sub-reptício para pegar o livro."(Refere-se a uma ação feita de forma dissimulada ou secreta.)
Palavras facilmente confundidas
ocultoclandestinoNotas: O termo em espanhol é muito similar ao português, derivado do latim.
sub-reptício
Conectando idiomas e culturas
EN: surreptitious · ES: subrepticio