subcobertura

InglêsInglês

underlayment(substantivo)
Exemplos de uso
"The roof underlayment provides an extra layer of protection against water."→ "A subcobertura do telhado fornece uma camada extra de proteção contra água."(Comum em construção.)

Palavras facilmente confundidas

underlaybase layer

Notas: Termo mais comum para construção. Para seguros, pode ser 'secondary coverage' ou 'excess coverage' dependendo do contexto.

EspanholEspanhol

subcapa(substantivo feminino)
Exemplos de uso
"La subcapa del tejado es crucial para el aislamiento térmico."→ "A subcobertura do telhado é crucial para o isolamento térmico."(Comum em construção.)

Palavras facilmente confundidas

capa inferiorbase

Notas: Para seguros, pode ser 'cobertura secundaria' ou 'cobertura adicional'.

subcobertura

EN: underlayment · ES: subcapa

PalavrasConectando idiomas e culturas