submergira
Inglês
had submerged(verb phrase)
Flexões
submergeExemplos de uso
"The ship had submerged before the rescue team arrived."→ "O navio submergira antes que a equipe de resgate chegasse."(Indica uma ação passada completa antes de outra ação passada.)
Palavras facilmente confundidas
submergedNotas: A tradução direta do pretérito mais-que-perfeito simples em inglês é formada com 'had' + particípio passado.
Espanhol
había sumergido(frase verbal)
Flexões
sumergirExemplos de uso
"El barco ya se había sumergido cuando llegó la ayuda."→ "O barco já submergira quando a ajuda chegou."(Corresponde ao pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo em espanhol.)
Palavras facilmente confundidas
sumergidoNotas: O pretérito mais-que-perfeito simples ('submergiera') é menos comum e geralmente substituído pelo composto em espanhol moderno.
submergira
Conectando idiomas e culturas
EN: had submerged · ES: había sumergido
Conectando idiomas e culturas