subsistirem
Inglês
subsist(verb)
Flexões
subsistsubsistssubsistedsubsistingExemplos de uso
"It is hoped that environmental laws will subsist for many years."→ "Espera-se que as leis ambientais subsistam por muitos anos."(Refere-se à continuidade e validade.)
"It is difficult for them to subsist solely on subsistence farming."→ "É difícil que eles subsistam apenas com a agricultura de subsistência."(Refere-se à capacidade de sobreviver com recursos limitados.)
Palavras facilmente confundidas
existsurviveNotas: A forma 'subsist' é a mais direta para 'subsistir' em ambos os sentidos. 'Survive' é mais comum para o sentido de 'sobreviver'.
Espanhol
subsistir(verbo)
Flexões
subsistasubsistassubsistieresubsistiesesubsistirésubsistirásExemplos de uso
"Se espera que las leyes ambientales subsistan durante muchos años."→ "Espera-se que as leis ambientais subsistam por muitos anos."(Usado para indicar permanência e validade.)
"Es difícil que subsistan únicamente de la agricultura de subsistencia."→ "É difícil que eles subsistam apenas com a agricultura de subsistência."(Usado para indicar a capacidade de sobreviver com poucos recursos.)
Palavras facilmente confundidas
existirsobrevivirNotas: O verbo 'subsistir' é idêntico em português e espanhol, com significados semelhantes.
subsistirem
Conectando idiomas e culturas
EN: subsist · ES: subsistir
Conectando idiomas e culturas