súcia
Inglês
rascal(noun)
Exemplos de uso
"That salesman is a real rascal, always trying to trick customers."→ "Aquele vendedor é uma verdadeira súcia, sempre tentando enganar os clientes."(Usado para descrever uma pessoa desonesta ou maliciosa.)
Palavras facilmente confundidas
roguescoundrelNotas: A palavra 'rascal' captura bem o sentido de astúcia e malandragem.
Espanhol
pícaro(noun)
Exemplos de uso
"Ese vendedor es un verdadero pícaro, siempre intentando engañar a los clientes."→ "Aquele vendedor é uma verdadeira súcia, sempre tentando enganar os clientes."(Usado para descrever uma pessoa astuta e maliciosa.)
Palavras facilmente confundidas
tunantegranujillaNotas: 'Pícaro' é uma tradução comum para o sentido de malandro ou esperto.
súcia
Conectando idiomas e culturas
EN: rascal · ES: pícaro