O que significa "superendividamento" em inglês e espanhol?

"superendividamento" significa "over-indebtedness" em inglês e "sobreendeudamiento" em espanhol.

Como usar "superendividamento" em uma frase?

Situação em que uma pessoa física não consegue pagar todas as suas dívidas, compromissos e obrigações financeiras, de forma que o pagamento de uma dívida prejudica o pagamento de outra.

superendividamento

Inglês

over-indebtedness(noun)

Exemplos de uso

"The law aims to protect consumers from over-indebtedness."→ "A lei visa proteger os consumidores do superendividamento."(Termo técnico comum em finanças e direito.)

Palavras facilmente confundidas

debt burdenindebtedness

Notas: A forma com hífen é a mais comum em contextos técnicos.

Espanhol

sobreendeudamiento(sustantivo masculino)

Exemplos de uso

"El sobreendeudamiento puede llevar a la pérdida de la vivienda."→ "O superendividamento pode levar à perda da moradia."(Termo técnico amplamente utilizado.)

Palavras facilmente confundidas

endeudamiento excesivoendeudamiento

Notas: Forma direta e comum no espanhol.

superendividamento

EN: over-indebtedness · ES: sobreendeudamiento

Conectando idiomas e culturas