surrealmente
Inglês
surreally(adverb)
Exemplos de uso
"The landscape was surreally beautiful and disturbing."→ "A paisagem era surrealmente bela e perturbadora."(Describes something that transcends reality, like a dream or surrealist art.)
"The price of the property rose surreally in just one year."→ "O preço do imóvel subiu surrealmente em apenas um ano."(Emphasizes the degree of surprise or disbelief.)
Notas: Direct equivalent.
Espanhol
irrealmente(adverbio)
Exemplos de uso
"El artista pintó un paisaje irrealmente hermoso y perturbador."→ "O artista pintou uma paisagem surrealmente bela e perturbadora."(Describe something that transcends reality, like a dream or surrealist art.)
"El precio de la propiedad subió irrealmente en solo un año."→ "O preço do imóvel subiu surrealmente em apenas um ano."(Emphasizes the degree of surprise or disbelief.)
Palavras facilmente confundidas
surrealmenteNotas: Common translation, though 'surrealmente' is also understood and sometimes used.
surrealmente
Conectando idiomas e culturas
EN: surreally · ES: irrealmente
Conectando idiomas e culturas