Palavras
Traduzir de:

surte

InglêsInglês

freaks out(verb phrase)

Flexões

freak out
Exemplos de uso
"He freaks out when he can't get what he wants."→ "Ele surte quando não consegue o que quer."(Expressão idiomática comum para perda de controle emocional.)

Palavras facilmente confundidas

goes crazyloses it

Notas: A tradução mais próxima para o sentido coloquial de 'ter um surto'.

EspanholEspanhol

se vuelve loco(verb phrase)

Flexões

volverse loco
Exemplos de uso
"Él se vuelve loco cuando no consigue lo que quiere."→ "Ele surte quando não consegue o que quer."(Expressão comum para descrever perda de controle.)

Palavras facilmente confundidas

pierde la cabezase enfada

Notas: Tradução mais comum para o sentido de perder o controle emocional.

surte

EN: freaks out · ES: se vuelve loco

PalavrasConectando idiomas e culturas