tônica
Inglês
tonic(adjective)
Flexões
tonicalExemplos de uso
"The stressed syllable is the tonic one."→ "A sílaba acentuada é a tônica."(Refere-se à sílaba acentuada.)
"The tonic element of the discussion was the budget."→ "O elemento tônico da discussão foi o orçamento."(Refere-se ao elemento principal ou mais importante.)
Palavras facilmente confundidas
tonalNotas: Usado em fonética para a sílaba acentuada e em sentido figurado para o principal ou essencial.
Espanhol
tónico(adjetivo)
Flexões
tónicatónicostónicasExemplos de uso
"La sílaba tónica es la que lleva el acento de intensidad."→ "A sílaba tônica é a que leva o acento de intensidade."(Refere-se à sílaba acentuada.)
"El discurso tónico de la reunión fue la propuesta de mejora."→ "O discurso tônico da reunião foi a proposta de melhoria."(Refere-se ao ponto principal ou mais importante.)
Palavras facilmente confundidas
tonalNotas: Usado em fonética e para o que é principal ou essencial.
tônica
Conectando idiomas e culturas
EN: tonic · ES: tónico