Palavras
Traduzir de:

tabacudo

InglêsInglês

gullible(adjective)

Flexões

gullible
Exemplos de uso
"He fell for the scam because he was so gullible."→ "Ele caiu no golpe porque era muito tabacudo."(Tradução mais próxima para a ideia de ser facilmente enganado.)

Palavras facilmente confundidas

naivefoolish

Notas: A palavra 'gullible' captura bem a essência de ser facilmente enganado, que é um dos sentidos principais de 'tabacudo'.

EspanholEspanhol

ingenuo(adjetivo)

Flexões

ingenuoingenua
Exemplos de uso
"No seas ingenuo, piensa antes de actuar."→ "Não seja tabacudo, pense antes de agir."(Captura a ideia de falta de malícia ou esperteza.)

Palavras facilmente confundidas

tontobobo

Notas: Refere-se à falta de experiência ou astúcia.

tabacudo

EN: gullible · ES: ingenuo

PalavrasConectando idiomas e culturas