tabaréu
Inglês
bumpkin(noun)
Exemplos de uso
"He's just a country bumpkin who doesn't know how to behave in the city."→ "Ele é apenas um tabaréu que não sabe se comportar na cidade."(Refere-se a alguém considerado rude e sem sofisticação, geralmente do campo.)
Palavras facilmente confundidas
hickyokelNotas: Termo pejorativo para alguém considerado grosseiro e inculto.
Espanhol
paleto(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"No seas paleto, saluda a la gente con educación."→ "Não seja tabaréu, cumprimente as pessoas com educação."(Pessoa rústica, sem modos, geralmente do campo.)
Palavras facilmente confundidas
rústicoignoranteNotas: Termo pejorativo para alguém considerado grosseiro e inculto.
tabaréu
Conectando idiomas e culturas
EN: bumpkin · ES: paleto
Conectando idiomas e culturas