Palavras
Traduzir de:

tabeira

InglêsInglês

eaves(substantivo)

Flexões

eave
Exemplos de uso
"The rainwater dripped from the eaves of the roof."→ "A água da chuva pingava da tabeira do telhado."(Refere-se à parte saliente do telhado.)

Palavras facilmente confundidas

roof edgecornice

Notas: Principalmente usado no plural (eaves) para se referir à borda inferior do telhado.

EspanholEspanhol

alero(substantivo)
Exemplos de uso
"El agua de lluvia goteaba del alero del tejado."→ "A água da chuva escorria pela tabeira do telhado."(Refere-se à parte saliente do telhado.)

Palavras facilmente confundidas

borde del tejadocornisa

Notas: Termo técnico para a borda inferior do telhado.

tabeira

EN: eaves · ES: alero

PalavrasConectando idiomas e culturas