tabernáculo
Inglês
tabernacle(noun)
Exemplos de uso
"The Israelites carried the tabernacle through the desert."→ "Os israelitas carregaram o tabernáculo pelo deserto."(Refere-se à tenda sagrada bíblica.)
"His study was his personal tabernacle."→ "Seu escritório era seu tabernáculo pessoal."(Usado metaforicamente para um lugar de refúgio ou importância.)
Notas: O termo em inglês é diretamente derivado do latim, assim como em português.
Espanhol
tabernáculo(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El tabernáculo era el centro de adoración del pueblo de Israel."→ "O tabernáculo era o centro de adoração do povo de Israel."(Refere-se à tenda sagrada bíblica.)
"Su habitación era su tabernáculo privado."→ "Seu quarto era seu tabernáculo privado."(Usado metaforicamente para um lugar de refúgio ou importância.)
Notas: O termo em espanhol é idêntico ao português, com a mesma origem e significados.
tabernáculo
Conectando idiomas e culturas
EN: tabernacle · ES: tabernáculo
Conectando idiomas e culturas