tanoaria
Inglês
cooperage(noun)
Exemplos de uso
"The smell of wood and varnish hung in the cooperage."→ "O cheiro de madeira e verniz pairava na tanoaria."(Refere-se à arte ou ofício de fazer barris.)
Palavras facilmente confundidas
barrel makingNotas: Cooperage pode se referir tanto ao local quanto à atividade.
Espanhol
tonelería(noun)
Exemplos de uso
"El olor a madera y barniz flotaba en la tonelería."→ "O cheiro de madeira e verniz pairava na tanoaria."(Oficio o lugar donde se hacen toneles.)
Palavras facilmente confundidas
barrileroNotas: Termo comum para a oficina de tonéis.
tanoaria
Conectando idiomas e culturas
EN: cooperage · ES: tonelería