O que significa "tapão" em inglês e espanhol?

"tapão" significa "slap" em inglês e "bofetada" em espanhol.

Como usar "tapão" em uma frase?

Golpe dado com a mão aberta; tapa. Também pode se referir a algo grande ou a um golpe forte.

slap(noun)

Exemplos de uso

"He gave a slap to the aggressor's face."→ "Ele deu um tapão na cara do agressor."(Refere-se a um golpe com a mão aberta.)

hitpunch

Notas: Para o sentido de golpe forte ou grande porção, 'big one' ou 'huge portion' podem ser usados descritivamente.

bofetada(sustantivo femenino)

Exemplos de uso

"Le dio una bofetada en la cara al agresor."→ "Ele deu um tapão na cara do agressor."(Significa um golpe com a mão aberta.)

golpepuñetazo

Notas: Para o sentido de algo grande, pode-se usar 'un buen pedazo' ou 'una porción grande'.

tapão

EN: slap · ES: bofetada

Conectando idiomas e culturas