tapuios
Inglês
Tupi people(substantivo)
Exemplos de uso
"The Tupi people were among the first indigenous groups encountered by Europeans."→ "O povo Tupi estava entre os primeiros grupos indígenas encontrados pelos europeus."(Refere-se especificamente aos Tupi, mas o termo 'tapuia' pode abranger outros grupos não-Tupi.)
Palavras facilmente confundidas
TupiNotas: O termo 'tapuia' é mais genérico e pode se referir a povos não-Tupi. 'Tupi people' é uma tradução aproximada para o contexto de povos indígenas brasileiros.
Espanhol
tapuia(sustantivo)
Exemplos de uso
"Los tapuias eran diversos pueblos indígenas del Brasil."→ "Os tapuias eram diversos povos indígenas do Brasil."(O termo é mantido em espanhol, pois se refere a um grupo específico do Brasil.)
Notas: O termo 'tapuia' é de origem Tupi e é usado em espanhol para se referir a esses povos indígenas brasileiros.
tapuios
Conectando idiomas e culturas
EN: Tupi people · ES: tapuia
Conectando idiomas e culturas