tarada
Inglês
slutty(adjective)
Flexões
slutierslutliestExemplos de uso
"She was called a slutty for her revealing clothes."→ "Ela foi chamada de tarada por causa de suas roupas reveladoras."(Refere-se a comportamento sexualmente liberal ou provocante, frequentemente com conotação negativa.)
Palavras facilmente confundidas
lewdpromiscuousNotas: A tradução pode variar dependendo do contexto e da intensidade da conotação negativa.
Espanhol
puta(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La llamaron puta por su ropa provocativa."→ "Ela foi chamada de tarada por causa de sua roupa provocativa."(Termo pejorativo para descrever uma mulher com comportamento sexual considerado lascivo ou promíscuo.)
Palavras facilmente confundidas
promiscualibidinosaNotas: É um termo vulgar e ofensivo em espanhol, similar à conotação negativa de 'tarada' em português.
tarada
Conectando idiomas e culturas
EN: slutty · ES: puta
Conectando idiomas e culturas