taramelar
Inglês
to rivet(verbo)
Flexões
rivetsrivetingrivetedExemplos de uso
"The craftsman rivets the wooden pieces with precision."→ "O artesão taramela as peças de madeira com precisão."(Refere-se ao ato de unir peças com rebites.)
Palavras facilmente confundidas
to nailto screwNotas: A tradução mais próxima para a ação de usar taramelas (rebites) é 'to rivet'.
Espanhol
remachar(verbo)
Flexões
remacharemachandoremachadoExemplos de uso
"El artesano remacha las piezas de madera con precisión."→ "O artesão taramela as peças de madeira com precisão."(Ação de unir peças com rebites (remaches).)
Palavras facilmente confundidas
clavaratornillarNotas: O verbo 'remachar' é o equivalente mais direto para a ação de usar rebites.
taramelar
Conectando idiomas e culturas
EN: to rivet · ES: remachar
Conectando idiomas e culturas