tarouco
Inglês
weirdo(noun)
Exemplos de uso
"He's such a weirdo, nobody understands him."→ "Ele é um tarouco, ninguém entende ele."(Informal, refers to an eccentric or strange person.)
Palavras facilmente confundidas
oddballfreakNotas: Closest equivalent for the noun form, capturing the informal and eccentric aspect.
Espanhol
bicho raro(locución sustantiva)
Exemplos de uso
"Ese tipo es un bicho raro, nadie lo entiende."→ "Aquele sujeito é um tarouco, ninguém entende ele."(Expresión coloquial para alguien extraño o peculiar.)
Palavras facilmente confundidas
raritoexcéntricoNotas: Captura el sentido de persona extraña y poco común.
tarouco
Conectando idiomas e culturas
EN: weirdo · ES: bicho raro