tataraneto
Inglês
great-great-grandchild(substantivo)
Flexões
great-great-grandchildrenExemplos de uso
"The family celebrated the birth of their great-great-grandchild."→ "A família celebrou o nascimento de seu tataraneto."(Refere-se tanto ao neto do bisneto quanto à neta do bisneto.)
Palavras facilmente confundidas
great-grandchildNotas: A tradução mais direta e comum.
Espanhol
bisnieto(substantivo)
Flexões
bisnietabisnietosbisnietasExemplos de uso
"El abuelo conoció a su bisnieto."→ "O avô conheceu seu tataraneto."(Em espanhol, 'bisnieto' refere-se ao filho do neto, que em português é o bisneto. Para tataraneto, usa-se 'tataranieto' ou 'chozno'.)
Palavras facilmente confundidas
nietobisnietoNotas: O termo 'tataranieto' ou 'chozno' é mais específico para a quarta geração, mas 'bisnieto' é frequentemente usado de forma mais ampla em contextos informais ou quando a geração exata não é crucial.
tataraneto
Conectando idiomas e culturas
EN: great-great-grandchild · ES: bisnieto
Conectando idiomas e culturas