tateante
Inglês
groping(adjective)
Exemplos de uso
"The blind man, groping, searched for the door in the dark."→ "O cego, tateante, procurava a porta no escuro."(Refere-se à ação física de apalpar.)
"The government's economic policy has been groping."→ "A política econômica do governo tem sido tateante."(Descreve uma abordagem hesitante ou experimental.)
Palavras facilmente confundidas
feelingtouchingNotas: 'Groping' abrange tanto o sentido físico quanto o figurado de busca incerta.
Espanhol
palpante(adjetivo)
Exemplos de uso
"El ciego, palpante, buscaba la puerta en la oscuridad."→ "O cego, tateante, procurava a porta no escuro."(Refere-se à ação física de apalpar.)
"La política económica del gobierno ha sido palpante."→ "A política econômica do governo tem sido tateante."(Descreve uma abordagem hesitante ou experimental.)
Palavras facilmente confundidas
tocandosintiendoNotas: 'Palpante' é usado para o sentido físico. Para o sentido figurado, 'vacilante' ou 'experimental' podem ser mais adequados dependendo do contexto.
tateante
Conectando idiomas e culturas
EN: groping · ES: palpante
Conectando idiomas e culturas