teçam
Inglês
weave(verb)
Flexões
weavedwovenweavingExemplos de uso
"It is important that they weave the net carefully so it does not break."→ "É importante que eles teçam a rede com cuidado para que não se rompa."(Refere-se à ação de entrelaçar fios para formar um tecido ou rede.)
Palavras facilmente confundidas
sewknitNotas: A tradução literal para a ação de entrelaçar fios. Para o sentido figurado de criar planos, 'devise' ou 'plot' podem ser usados dependendo do contexto.
Espanhol
tejan(verbo)
Flexões
tejierontejidotejiendoExemplos de uso
"Es importante que tejan la red con cuidado para que no se rompa."→ "É importante que eles teçam a rede com cuidado para que não se rompa."(Corresponde à forma verbal do verbo 'tejer' (tecer).)
Palavras facilmente confundidas
coserhilarNotas: Tradução direta da forma verbal. O verbo 'tejer' abrange tanto o sentido literal quanto o figurado.
teçam
Conectando idiomas e culturas
EN: weave · ES: tejan
Conectando idiomas e culturas