tecnicidade
Inglês
technicality(noun)
Flexões
technicalitiesExemplos de uso
"The technicality of the legal document made it difficult to understand."→ "A tecnicidade do documento legal tornou difícil a compreensão."(Refere-se ao uso de linguagem específica e complexa de uma área.)
Palavras facilmente confundidas
techniquetechnologyNotas: Pode se referir tanto à linguagem quanto à aplicação de conhecimento técnico.
Espanhol
tecnicidad(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La tecnicidad del informe dificultó su comprensión para los no especialistas."→ "A tecnicidade do relatório dificultou a compreensão para os não especialistas."(Usado para descrever a linguagem específica de uma área ou a qualidade técnica.)
Palavras facilmente confundidas
técnicatecnologíaNotas: Equivalente direto em espanhol, com os mesmos usos.
tecnicidade
Conectando idiomas e culturas
EN: technicality · ES: tecnicidad
Conectando idiomas e culturas