telecurso
Inglês
distance learning program(substantivo)
Exemplos de uso
"The distance learning program helped many Brazilians complete their education."→ "O telecurso ajudou muitos brasileiros a completar sua educação."(Refere-se a um programa educacional transmitido à distância.)
Palavras facilmente confundidas
online courseNotas: A tradução mais próxima em termos de conceito, embora 'telecurso' tenha uma conotação específica no Brasil.
Espanhol
curso a distancia(substantivo)
Exemplos de uso
"El curso a distancia permitió a muchos brasileños completar su educación."→ "O telecurso permitiu a muitos brasileiros completar sua educação."(Expressão comum para descrever programas educacionais remotos.)
Palavras facilmente confundidas
curso en líneaNotas: Termo genérico para educação a distância.
telecurso
Conectando idiomas e culturas
EN: distance learning program · ES: curso a distancia