telejornal
Inglês
television news(noun phrase)
Flexões
TV newsExemplos de uso
"We watched the evening television news to stay updated."→ "Assistimos ao telejornal da noite para nos mantermos atualizados."(Expressão mais comum e direta em inglês.)
Palavras facilmente confundidas
news broadcastNotas: Embora 'news broadcast' seja similar, 'television news' ou 'TV news' são mais específicos para o meio televisivo.
Espanhol
noticiero de televisión(noun phrase)
Flexões
noticiero televisivoExemplos de uso
"Vimos el noticiero de televisión para informarnos de los sucesos."→ "Vimos o telejornal para nos informarmos dos acontecimentos."(Termo padrão em espanhol para telejornal.)
Palavras facilmente confundidas
noticias de la televisiónNotas: 'Noticias de la televisión' refere-se às notícias em si, enquanto 'noticiero' é o programa.
telejornal
Conectando idiomas e culturas
EN: television news · ES: noticiero de televisión
Conectando idiomas e culturas