tenazes

InglêsInglês

tenacious(adjective)

Flexões

tenaciouslytenacity
Exemplos de uso
"The tenacious grip of the vine held the wall firmly."→ "A aderência tenaz da trepadeira segurou a parede firmemente."(Refere-se à força de aderência.)
"She was tenacious in her pursuit of justice."→ "Ela foi tenaz em sua busca por justiça."(Refere-se à persistência e determinação.)

Palavras facilmente confundidas

toughstubborn

Notas: A palavra 'tenacious' em inglês abrange os dois sentidos principais de 'tenaz' em português.

EspanholEspanhol

tenaz(adjetivo)

Flexões

tenazmentetenacidad
Exemplos de uso
"El tenaz adhesivo mantuvo las piezas unidas."→ "O tenaz adesivo manteve as peças unidas."(Refere-se à força de aderência.)
"Fue un tenaz defensor de sus ideas."→ "Ele foi um tenaz defensor de suas ideias."(Refere-se à persistência e determinação.)

Palavras facilmente confundidas

firmeobstinado

Notas: O adjetivo 'tenaz' em espanhol é um cognato direto e possui significados semelhantes.

tenazes

EN: tenacious · ES: tenaz

PalavrasConectando idiomas e culturas