Palavras
Traduzir de:

tentaras

InglêsInglês

you tried(verb phrase)

Flexões

you would tryyou used to try
Exemplos de uso
"You tried to open the door many times."→ "Tu tentaras abrir a porta muitas vezes."(Refere-se a uma tentativa passada, possivelmente repetida.)

Palavras facilmente confundidas

you tried (preterite perfect)you were trying (past continuous)

Notas: A tradução mais próxima para o sentido de ação passada contínua ou habitual é 'you used to try' ou 'you would try', mas 'you tried' pode ser usado dependendo do contexto.

EspanholEspanhol

tú intentabas(verb phrase)

Flexões

tú intentaríastú solías intentar
Exemplos de uso
"Tú intentabas hacerlo, pero no podías."→ "Tu tentaras fazer isso, mas não conseguia."(Indica uma ação habitual ou contínua no passado.)

Palavras facilmente confundidas

tú intentaste (preterite perfect)tú estabas intentando (past continuous)

Notas: A forma 'tú intentabas' (pretérito imperfecto) é a tradução mais adequada para o sentido de ação passada contínua ou habitual implícito em 'tentaras'.

tentaras

EN: you tried · ES: tú intentabas

PalavrasConectando idiomas e culturas