tentares
Inglês
you try(verb phrase)
Flexões
if you trywhen you tryExemplos de uso
"If you try to reach the summit, you will need good equipment."→ "Se tu tentares alcançar o cume, precisarás de bom equipamento."(Usado para expressar uma condição ou possibilidade futura.)
Palavras facilmente confundidas
you attemptNotas: A tradução mais direta para o futuro do subjuntivo em inglês frequentemente envolve 'if' ou 'when' seguido do presente simples ou do futuro simples.
Espanhol
tú intentes(verb phrase)
Flexões
si tú intentescuando tú intentesExemplos de uso
"Si tú intentes llegar a la cima, necesitarás buen equipo."→ "Se tu tentares alcançar o cume, precisarás de bom equipamento."(Expressa uma condição ou possibilidade futura.)
Palavras facilmente confundidas
tú intentasNotas: O futuro do subjuntivo em espanhol é formado com o pretérito imperfeito do subjuntivo.
tentares
Conectando idiomas e culturas
EN: you try · ES: tú intentes
Conectando idiomas e culturas