Palavras
Traduzir de:

tentássemos

InglêsInglês

we tried(verb)

Flexões

if we tried
Exemplos de uso
"If we tried harder, maybe we would succeed."→ "Se nós tentássemos mais, talvez conseguíssemos."(Refere-se a uma ação passada hipotética.)

Palavras facilmente confundidas

we attempt

Notas: A tradução mais comum para o subjuntivo imperfeito em contextos hipotéticos.

EspanholEspanhol

intentáramos(verbo)

Flexões

si intentáramos
Exemplos de uso
"Si intentáramos más, quizás lo lograríamos."→ "Se nós tentássemos mais, talvez conseguíssemos."(Usado em contextos hipotéticos ou irreais no passado.)

Palavras facilmente confundidas

intentamos

Notas: Corresponde ao pretérito imperfeito do subjuntivo em espanhol.

tentássemos

EN: we tried · ES: intentáramos

PalavrasConectando idiomas e culturas