terceirizado
Inglês
outsourced(participle/adjective)
Flexões
outsourcedExemplos de uso
"The production of the part was outsourced to a factory in Asia."→ "A produção da peça foi terceirizada para uma fábrica na Ásia."(Usado para indicar que uma atividade foi transferida para uma entidade externa.)
Palavras facilmente confundidas
contractedNotas: Termo mais comum para descrever serviços ou atividades delegadas a terceiros.
Espanhol
tercerizado(participio/adjetivo)
Flexões
tercerizadotercerizadatercerizadostercerizadasExemplos de uso
"La producción de la pieza fue tercerizada a una fábrica en Asia."→ "A produção da peça foi terceirizada para uma fábrica na Ásia."(Indica que um serviço ou tarefa foi realizado por uma entidade externa.)
Palavras facilmente confundidas
contratadoNotas: Equivalente direto em espanhol, derivado de 'tercerizar'.
terceirizado
Conectando idiomas e culturas
EN: outsourced · ES: tercerizado
Conectando idiomas e culturas