ternurento
Inglês
tender(adjective)
Exemplos de uso
"She gave him a tender look."→ "Ela lhe deu um olhar ternurento."(Refere-se a um sentimento suave e afetuoso.)
Palavras facilmente confundidas
gentlelovingNotas: A tradução mais próxima em muitos contextos, mas 'tender' pode ter outras conotações.
Espanhol
tierno(adjetivo)
Exemplos de uso
"Le dedicó una mirada tierna."→ "Ele lhe dedicou um olhar ternurento."(Usado para expressar afeto e suavidade.)
Palavras facilmente confundidas
cariñosoafectuosoNotas: Tradução direta e comum para 'ternurento'.
ternurento
Conectando idiomas e culturas
EN: tender · ES: tierno