Palavras
Traduzir de:

testadora

InglêsInglês

tester(noun)

Flexões

testers
Exemplos de uso
"The software tester found a critical bug in the system."→ "A testadora de software encontrou um bug crítico no sistema."(Refere-se a uma pessoa que testa.)

Palavras facilmente confundidas

testator

Notas: A palavra 'tester' em inglês pode se referir tanto a uma pessoa (masculino ou feminino) quanto a um dispositivo.

EspanholEspanhol

probador(noun)

Flexões

probadores
Exemplos de uso
"La probadora de software encontró un error crítico en el sistema."→ "A testadora de software encontrou um bug crítico no sistema."(Refere-se a uma pessoa que testa. Para máquinas, usa-se 'máquina de prueba'.)

Notas: Em espanhol, 'probador' é mais comum para a pessoa, enquanto 'máquina de prueba' ou 'equipo de prueba' são usados para dispositivos.

testadora

EN: tester · ES: probador

PalavrasConectando idiomas e culturas