Palavras
Traduzir de:

tijupá

InglêsInglês

fish trap(noun)
Exemplos de uso
"The fisherman set a tijupá, a traditional fish trap, in the river."→ "O pescador armou um tijupá, uma armadilha de pesca tradicional, no rio."(A palavra 'tijupá' pode ser mantida ou traduzida como 'fish trap'.)

Palavras facilmente confundidas

netweir

Notas: Refere-se especificamente a armadilhas rústicas feitas de materiais naturais.

EspanholEspanhol

trampa para peces(sustantivo)
Exemplos de uso
"El pescador colocó una tijupá, una trampa para peces nativa, en el río."→ "O pescador colocou um tijupá, uma armadilha de peixes nativa, no rio."(Pode-se usar 'trampa para peces' ou manter 'tijupá' explicando o que é.)

Palavras facilmente confundidas

rednasas

Notas: Termo específico para armadilhas de pesca artesanais na Amazônia brasileira.

tijupá

EN: fish trap · ES: trampa para peces

PalavrasConectando idiomas e culturas