timeline
Inglês
timeline(noun)
Exemplos de uso
"I scrolled through my friend's timeline to see their recent posts."→ "Eu naveguei pela timeline do meu amigo para ver as postagens recentes dele."(Refere-se à exibição de posts em redes sociais.)
Palavras facilmente confundidas
time lineNotas: O termo é amplamente utilizado em inglês com o mesmo sentido de 'linha do tempo' ou 'feed de notícias'.
Espanhol
línea de tiempo(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"Revisé la línea de tiempo de mi amigo para ver sus publicaciones recientes."→ "Eu naveguei pela timeline do meu amigo para ver as postagens recentes dele."(Usado para se referir à exibição de posts em redes sociais.)
Palavras facilmente confundidas
cronogramaNotas: Embora 'línea de tiempo' seja a tradução literal, no contexto de redes sociais, o termo inglês 'timeline' também é compreendido e por vezes usado.
timeline
Conectando idiomas e culturas
EN: timeline · ES: línea de tiempo