timoneira
Inglês
helmswoman(noun)
Flexões
helmswomenExemplos de uso
"The helmswoman steered the ship through the storm."→ "A timoneira guiou o navio pela tempestade."(Refere-se à mulher que opera o leme.)
Palavras facilmente confundidas
helmsmanNotas: Termo específico para a mulher que timoneia.
Espanhol
timonel(noun)
Exemplos de uso
"La timonel dirigió el barco con habilidad."→ "A timoneira dirigiu o barco com habilidade."(Embora 'timonel' seja comum para ambos os gêneros, pode ser usado para a mulher.)
Palavras facilmente confundidas
timonelaNotas: Em espanhol, 'timonel' é frequentemente usado para ambos os gêneros, mas 'timonela' também existe.
timoneira
Conectando idiomas e culturas
EN: helmswoman · ES: timonel