tipografia

InglêsInglês

typography(noun)
Exemplos de uso
"The choice of typography is crucial for brand identity."→ "A escolha da tipografia é crucial para a identidade da marca."
"Typography is the art and technique of arranging type to make written language legible, readable, and appealing when displayed."→ "A arte ou técnica de arranjar tipos para formar texto."(Definição básica do termo em inglês.)Typography Definition
"The choice of typography significantly impacts the overall design of a website."→ "A escolha da tipografia impacta significativamente o design geral de um site."(Application in web design.)Typography in Web Design

Palavras facilmente confundidas

typographicaltypographertypesetting

Notas: Typography é o termo mais abrangente, cobrindo o design e o processo. Font refere-se ao arquivo digital ou conjunto de caracteres.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

typesetting·lettering

typesetting: Tradução direta e mais comum.lettering: Can refer to the design of letters or the act of drawing them, sometimes overlapping with typography.

Antônimos

calligraphy

Regência e colocações

typography of

The typography of the book is excellent.

Indica o estilo ou a qualidade da tipografia usada em algo.

typography in

Typography in web design has evolved significantly.

Refere-se à aplicação da tipografia em um determinado meio ou contexto.

Contexto cultural e nuances

A palavra 'typography' em inglês refere-se à arte, processo ou estilo de arranjar tipos (letras, números, símbolos) para tornar a escrita legível, agradável e eficaz. É um campo crucial no design gráfico, editorial e web. A compreensão de termos como 'typeface' (a família de fontes) e 'font' (o peso, estilo e tamanho específicos) é importante.

EspanholEspanhol

tipografía(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La tipografía adecuada mejora la legibilidad del texto."→ "A tipografia adequada melhora a legibilidade do texto."(Equivalente direto em espanhol, com o mesmo sentido técnico.)
"La tipografía es el arte y la técnica de arreglar tipos para hacer que el lenguaje escrito sea legible, fácil de leer y atractivo cuando se muestra."→ "La arte o técnica de arreglar tipos para formar texto."(Definición básica del término en español.)Definición de Tipografía
"La elección de la tipografía impacta significativamente el diseño general de un sitio web."→ "A escolha da tipografia impacta significativamente o design geral de um site."(Application in web design.)Typography in Web Design

Palavras facilmente confundidas

tipógrafotipográficotipografía artística

Notas: Tipografía é o termo técnico principal. Fuente é mais comum para 'font'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

composición tipográfica·diseño de tipos

composición tipográfica: Tradução direta e mais comum.diseño de tipos: Can refer to the design of letters or the act of drawing them, sometimes overlapping with typography.

Antônimos

caligrafía

Regência e colocações

tipografía de

La tipografía del libro es excelente.

Indica o tipo ou estilo da tipografia.

tipografía en

La tipografía en el diseño web ha evolucionado significativamente.

Indica o meio ou suporte onde a tipografia é aplicada.

Contexto cultural e nuances

A palavra 'tipografía' em espanhol refere-se à arte, processo ou estilo de arranjar tipos (letras, números, símbolos) para tornar a escrita legível, agradável e eficaz. É um campo crucial no design gráfico, editorial e web. A compreensão de termos como 'tipos de letra' (a família de fontes) e 'fuente' (o peso, estilo e tamanho específicos) é importante.

tipografia

EN: typography · ES: tipografía

PalavrasConectando idiomas e culturas