tiradentes
Inglês
tiradentes(proper noun)
Exemplos de uso
"Tiradentes is a national hero in Brazil."→ "Tiradentes é um herói nacional no Brasil."(Refere-se à figura histórica.)
"April 21st is Tiradentes Day, a public holiday."→ "21 de abril é o Dia de Tiradentes, um feriado público."(Refere-se ao feriado.)
Notas: O nome próprio é mantido em português. A tradução descritiva para a profissão seria 'dentist', mas o nome 'Tiradentes' se refere à figura histórica.
Espanhol
tiradentes(nombre propio)
Exemplos de uso
"Tiradentes es un héroe nacional brasileño."→ "Tiradentes é um herói nacional brasileiro."(Refere-se à figura histórica.)
"El 21 de abril se celebra el Día de Tiradentes."→ "21 de abril celebra-se o Dia de Tiradentes."(Refere-se ao feriado.)
Notas: O nome próprio é mantido em português. A tradução descritiva para a profissão seria 'dentista', mas o nome 'Tiradentes' se refere à figura histórica.
tiradentes
Conectando idiomas e culturas
EN: tiradentes · ES: tiradentes
Conectando idiomas e culturas