O que significa "tirar-o-recheio" em inglês e espanhol?

"tirar-o-recheio" significa "remove the filling" em inglês e "quitar el relleno" em espanhol.

Como usar "tirar-o-recheio" em uma frase?

Expressão que descreve o ato de remover o conteúdo interno de algo.

remove the filling(verb phrase)

Exemplos de uso

"He removed the filling from the sandwich."→ "Ele tirou o recheio do sanduíche."(Tradução literal e comum.)

Notas: A tradução mais direta e comum para o contexto culinário.

quitar el relleno(frase verbal)

Exemplos de uso

"Quitó el relleno del pastel."→ "Ele tirou o recheio do bolo."(Tradução direta e comum.)

Notas: Expressão equivalente em espanhol para o ato de remover o recheio.

tirar-o-recheio

EN: remove the filling · ES: quitar el relleno

Conectando idiomas e culturas