PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

tivera

InglêsInglês

had had(verbo)
Exemplos de uso
"When I had had arrived, he had already left."→ "Quando eu tivera chegado, ele já partira."(Tradução literal para indicar a anterioridade de uma ação passada em relação a outra.)

Palavras facilmente confundidas

had

Notas: O pretérito mais-que-perfeito simples em português (tivera) é frequentemente traduzido pelo pretérito mais-que-perfeito composto em inglês (had had) para expressar a mesma ideia de anterioridade tempo

EspanholEspanhol

hubiera tenido(verbo)
Exemplos de uso
"Cuando yo hubiera tenido llegado, él ya se había ido."→ "Quando eu tivera chegado, ele já partira."(Expressa uma ação passada anterior a outra ação passada.)

Palavras facilmente confundidas

había tenido

Notas: O pretérito mais-que-perfeito simples em português (tivera) corresponde ao pretérito mais-que-perfeito composto do subjuntivo em espanhol (hubiera tenido) para indicar anterioridade.

tivera

EN: had had · ES: hubiera tenido

PalavrasConectando idiomas e culturas